Компания Гугл объявила кхмерской язык, который является официальным в Камбодже, 66-м языком мира, который сможет поддержать Гугле Translate. Важно отметить, что сегодня насчитывается 16 млн. носителей кхмерского языка, и они, в основном, живут в Камбодже. Кстати, Apple поддерживает кхмерский в OS X Lion, причем, это случилось еще в 2011-ом году. Теперь Google Translate может поставляться вместе с собственной кхмерской виртуальной клавиатурой и поддержанием фонетического текста.
В Гугле говорят, что процесс добавления кхемеркого языка оказался сложным процессом по причине того, в Интернете мало кхмерских ресурсов. Осложнил задачу и тот факт, что слова в этом языке чаще всего не разделяются пробелами. Но сегодня, даже слово
мрамор можно с легкостью записать и на кхемерском языке, а поисковая машина выдаст все имеющиеся результаты.
Кхмерский язык поддерживается после того, как добавился в Google Translate лаосский язык. Это произошло в сентябре прошлого года. В Гугле пообещали, что работа над добавлением других языков будет продолжена этой компаний. Так что можно будет ожидать еще чего-то необычного и интересного.
Что касается появления в Гугле кхемеркого языка, то, если проследить по форумам, этому обстоятельству рада руско- и англоязычная часть населения, которая по каким-то причинам живет или отдыхает в Камбодже. Теперь коммуникация будет проще. Станет легче находить какую-то информацию, узнавать что-то новое, писать коренному населению.
Гугл-переводчик – это всегда много новых возможностей для общения, понимания, дружбы и работы. Наверное, мало активных пользователей Интернета, которые бы ни воспользовались этой программой, потому что она нужна для работы, общения, развлечений. На этот раз повезло жителям Камбоджи и всем людям, которые как-то соприкасаются с этой страной. Насколько активно будут применятся новые возможности системы, Гугл расскажет немного позже.
Комментарии
Чтобы оставить комментарий, необходимо